追蹤
Wendy的部落格
關於部落格
你好,歡迎參觀我的部落格!我家有三寶~一是巨寶,二是大寶,三是小寶
  • 5004

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

詠鵝

 http://www.nani.com.tw/nani/elearn/chin/chin5.jsp?file=chin_a2.jsp&imgid=1

鵝鵝鵝,曲項向天歌。
白毛浮綠水,紅掌撥清波。

【註釋】

1.詠︰用詩、詞來敘述或描寫某一事物。
2.鵝鵝鵝:描寫聲音。
3.曲項:彎曲的頸項。
項:脖子。項是頸的後背。
4.掌︰指鵝的腳掌。
【譯文】
鵝,鵝,鵝,伸長彎彎的脖子,向天唱首歌,
雪白的羽毛浮在碧綠的水上,紅紅的腳丫子波動著輕輕的水波。


【賞析】
《詠鵝》是駱賓王七歲時寫的詩。
完全以小朋友的眼光去觀察,以小朋友的心靈去感受,
描寫鵝兒春天嬉遊的情景。

這首詩原題叫“詠鵝”。“詠”,用詩歌等來敘述。這首詩相傳是駱賓王府七歲時寫的,描寫白鵝在綠水中浮游蕩漾、快樂呼喚的情景,寫得通俗易懂,色彩明麗, 形像生動,不僅寫出了鵝的一般特征,而且給我們畫出了一幅清新悅人的“鵝戲清波”圖。這首詩也表現了這位天真的小作者歡快的心情。

第一句,選用了三個“鵝”字,運用摹聲的手法,把鵝的鳴叫聲送到人們的耳朵裡,使人如聞其聲,如見其形。不難想像,小作者聽到鵝的叫聲,看到鵝在水面上游來游去,心中多麼快活,不僅脫口而呼:“鵝、鵝、鵝!”

第二句“曲項向天歌”描寫鵝鳴叫時的樣子:彎曲著長長的脖子,向著藍天高歌。在孩子的眼中,這樣子有多麼得意,多麼神氣!

三、四句描寫鵝游動的情態。“白毛浮綠水,紅掌撥清波。”潔白的羽毛,碧綠的春水,鮮紅的腳掌,清澈的波紋,白、綠、紅互相映襯,色彩鮮艷。鵝在水上是輕輕地“浮”,緩緩地“撥”,動作優美,怡然自得。這情景,當然會使孩子心情愉快,甚至會高興地手舞足蹈。

這首詩的語言樸素自然, 新鮮活潑,明白如話。詩人經過認真觀察,從聲音、形像、動作、顏色等幾個方面抓住特點進行描繪。“曲項”、“白毛”、“紅掌”,是白鵝的形體特征;“向天 歌”、“浮綠水”、“撥清波”,是白鵝的生活習性和行動特征。詩人抓住這些特征,把白鵝浮水時的形像和神態寫得生動、逼真,給人留下了一副富有情趣的、美 麗的圖畫。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態